Hallo Hans Jörg!
Kurz vorweg: ich wieß nicht, welche Potis in einem original 5e3 drin sind.
Aber ich zitiere mal aus dem deutschsprachigen Wikipedia: (besonders das was in der Klammer steht, macht für mich die Verwirrung komplett)
"Widerstandsverlauf
[...]
Lineare Potentiometer haben keine oder die Kennzeichnung lin, B (früher A) oder 1, zum Beispiel „10 k 1“ für ein 10-kOhm-Potentiometer mit linearer Widerstandsbahn.
Positiv logarithmische Potentiometer tragen die Kennzeichnung log, A (früher B), Audio oder 2 hinter dem Widerstandswert, zum Beispiel „10 K 2“. Auch ein „+“ vor dem Wert ist üblich. Hier verläuft die Widerstandsbahn logarithmisch ansteigend.
Negativ logarithmische Potentiometer sind mit einem „-“ vor dem Wert oder mit C oder 3 hinter dem Wert gekennzeichnet."
Und aus dem englischsprachigen Wikipedia: (dort wird es auch nicht besser)
"Potentiometers can be obtained with either linear or logarithmic relations between the slider position and the resistance (potentiometer laws or "tapers"). A letter code ("A" taper, "B" taper, etc.) may be used to identify which taper is intended, but the letter code definitions are variable over time and between manufacturers."
Im Zweifelsfall würde ich für Vol und Tone Potis log nehmen.
Grüße
Alex
