Dieses Regelverhalten kenne ich.. Klingt so, als wenn das Poti spiegelverkehrte Charakteristik hat. Ich kenne die Schaltung nicht, aber solche Potis werden gerne für Presence in Feedbackschleifen genutzt, oder als Gain bei einigen Mischpult-Preamps. Oder auch sinnvoll, wenn man damit einen Kathoden-Bypass-Cap hinzuregelt.
Um zu prüfen, was das wirklich für ein Poti ist, kannst Du folgendes machen:
Ohmmeter an Linksanschlag und Schleifer. Poti auf Mitte drehen. Hast Du bei einem 5K-Poti dann etwa 2,5K zwischen Schleifer GND ist es linear. Misst Du nur ein paar 100 Ohm, ist es exponential ((das sind die im Volksmund logarithmisch genannten...) . Misst Du mehr als 4K , ist es echt logarithmisch, also "neg. log."
Gruß
Stefan