[SigiZ58]

Hoi,

bin gestern zufällig über diesen Bodentreter gestolpert - einer eine Idee wo man so ein Teil auftreiben kann ?

Auf der Yerasov Seite ist dieser beschrieben, der grosse M hatte ihn wohl mal im Repertoire.

Soundsamples hier: http://www.yerasov.ru/sound_pd-5.htm

Ansonsten bin ich nicht fündig geworden - k.A. wieso, eigentlich scheint dieses Teil ja der Hammer zu sein.


Danke & Gruss


Sigi

[jacob]

Hi Sigi,

probier's doch mal hier:

http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.yerasov.ru%2F

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&rurl=translate.google.ru&sl=ru&tl=en&u=http://www.yerasov.ru/effects.htm&usg=ALkJrhi9kK78wUYe8LStqWnhvSOceplNXA

Gruß

Jacob

[SigiZ58]

Hi Jacob,

besten Dank für den Link. Jetzt kann ich wenigstens lesen was da steht. Wahrscheinlich muss ich per mail anfragen, denn sie schreiben, dass sie auch in andere Länder verschicken. Will man sich jedoch registrieren, kann man nur russische föderation als wohnsitz angeben

Gruss

Sigi

[jacob]

Hi Sigi,

keine Panik!

Ich meine mich nämlich zu erinnern, dass es hier im Forum ein paar Jungs gibt, welche die russische Sprache in Wort und Schrift beherrschen. Die können und werden Dir da ganz bestimmt gerne weiterhelfen!


Gruß

Jacob

[SigiZ58]

Hoi Jakob,

vielen Dank. Ich habe jetzt einfach mal eine Anfrage per mail gemacht - vielleicht kommt da ja schon was bei raus 

Aber der übersetzer war schon echt sehr hilfreich!

LG

Sigi