Jein, bzw. kommt drauf an. Nämlich darauf, wie der Trafo belastet wird und wie die Siebung ausgelegt ist. Wenn Du den Trafo mit Nennstrom belastest, bekommst Du mitnichten die Wurzel-2-fache Gleichspannung, sondern deutlich weniger. Die Praxis hat gezeigt, dass man aus einem Trafo ca. das 1,2 bis 1,3-fache der Wechselspannung rausbekommt.
Natürlich gibt es Ausnahmen, z.B. wenn der Trafo deutlich überdimensioniert ist. Wird ein Trafo nicht mit Nennstrom belastet, ist die Klemmenspannung höher und der Spannungsabfall im Trafo kleiner. Ich nutze z.B. den TT185 Ringkern (300V@400mA) für 2x6L6 und bekomme einen sehr guten Faktor von 1,38, also knapp 415V Gleichspannung bei 2x 50 mA Ruhestrom. Bei deutlich geringerem Ruhestrom (Richtung 50% Ptot)liegt B+ bei ca. 420V, also schon sehr dicht an Wurzel 2.
Unterm Strich also: Kommt auf die Dimensionierung drauf an.
Gruß, Nils
