Thank you!
I soldered it together and it made a 270V output - all good so far.
I assembled it in the unit and it was all good. At least it looked like.
Then I managed to short B+ to the signal path (my sloppy design) - and I get a nice "motor" sound from the amp from now on. And a nasty smell. From the said Vpump.
I disassembled it from the amp, hoping that it would then behave normaly and I would be able to go on with troubleshooting (to my knowing there are no such components in the system to be damaged by such short, what do you think - practicallly all caps are rated to 630V and resistors can also take such "abuse" - what about the tube? - the B+ wire touched signal wire before the grid resistor ... Any ideas, what I could fry by this accident?).
Then (full of hope) I connected VPump to the external regulated 12V PSU. (Just) 16V otput, IRF740 heats up enormously (I noticed smoke and quickly turned the PSU off). My "chinese tester" recognises both transistors, so they are probably not fried ... Which component(s) are faulty, what do you think? (if you have any ideas, before I unsolder individual components and test them). My thinking: 1)timer IC 2)diodes 3)inductor 4)still transistors ... (there is no chance to test the timer IC, so it would be nice to know, if it is critical in this type of fault).
My design:
a) (switchable) banana boooster (with kick switch)->
b) alembic preamp (single stage) (I need Vpump for this stage) ->
c) Kemo 40W integrated amp module -> speaker
(attached is schematic for the alembic)
http://moosapotamus.net/images/AlembicF2B_SCH.gif