So ein Schalter ist echt überraschend einfach. Das ist ein Hebel, der in der Mittelstelltung zwei Kontakte behrührt. Wenn du einen einzelnen Pickup wählst drückst du den Hebel von einem Kontakt weg und er ist nurnoch mit dem anderen verbunden. Wenn die Mittelstellung nicht klappt müssten also beide Kontakte etwas verbogen sein, so dass beide keinen Kontakt mehr haben. Schraub das Ding einfach mal auf, dann siehst du ja was sich da wo berührt. Ich glaube nicht, dass das an den Pickups liegt, wenn beide einzeln funktionieren. Da sie an unterschiedlichen Stellen sitzen dürfte selbst bei phasenverkehrt angeschlossenen Pickups immer noch was zu hören sein.
