Salü,
Die Buchsen auf den Bildern besitzen beide Schaltkontakte. Ob sie schalten oder nicht schalten hängt davon ab wie du sie verkabelst.
Steckt kein Stecker in der Buchse verbinden die beiden Metallzungen die Lötösen der einen Seite mit jeweils der gegenüberliegenden Lötöse.
Steckt man einen Stecker in die Buchse, werden die Zungen angehoben und der Kontakt unterbrochen.
Willst du die Inputbuchse so verschalten, dass der Input ohne Stecker auf Masse liegt, verkabelst du die Buchse wie folgt:
-> das Signalkabel vom Gitter der Röhre und der Masseanschluss gehen auf die Lötösen an denen die Metallzungen befestigt sind.
-> die Lötösen, auf denen die Metallzungen nur aufliegen verbindest du mit einander.
Ich hoff das hilft dir weiter!?
mfg sven
Edit: Beano war schneller