Hallo Kurt1234.
Um die 320V an B+ und damit den Anoden der EL84, nach der Siebung dann etwas weniger. Kann sein, dass die Anodenspannung gerade bei den 60er Modellen um 20-30V höher lag, was der Einsatz des 82 Ohm Kathodenwiderstands zumindest nahelegen würde. Ist der Kathoden-R bei Dir im Schaltplan aber um die 50 Ohm, so kannst Du von den 320V nach der Gleichrichtung ausgehen.
D.h. Du benötigst bei Verwendung einer Gleichrichterröhre GZ34 einen Netztrafo mit 275V sekundär, bei Diodengleichrichter
etwa 250V.
Viel Erfolg!
Gruss
Martin