Hi Tilman,
Lautstärke erzeugst Du über Leistung, wenn Du mehr Lautstärke willst mußt Du mehr Leistung einsetzen, also einen höhere Strom und/oder eine höhere Spannung. Einfach eine andere Röhre einsetzen, die auf dem Papier mehr Leistung bringt, nützt nichts, solange das Netzteil nicht vergößert wird. Genau wird wohl der verwendetet Ausgangsübertrager für die Leistung der 6V6 ausgelegt sein. Auch hier müßtest Du einen leistungstärkeren AÜ einbauen. Die Kosten dürften den Effekt der (subjektiven) Lautstärkeerhöhung bei weitem überwiegen. Für eine Verdoppelung der subjektiv empfundenen Lautstärke müßtest Du die Leistung verzehnfachen!
Gruß,
Joachim