Moin, du brauchst nen doppelten Umschalter eine Ebene vor dem Effekt eine danach. Dann schaltest Du gleichzeitig das Signal auf die Platine und von der Platine auf die Buchse oder eben Input und output als Bypass drumherum. Schau dir mal gängige True Bypass Schaltungen für Effektgeräte an... Dein Problem ist die Schaltung hängt ja outputseitig immer noch an deiner Ausgangsbuchse und verändert dir den Klang. Der Strom weiß ja nicht, dass er nicht "nach hinten" darf. Dioden helfen da nicht, da du ja keinen Gleichstrom hast. Also ich würde einfach mit nem DPDT Schalter einen Bypass bauen, dann nimmst du ganz sauber deinrn Effekt aus dem Signalweg, ganz ohne Störeinflüsse.
Und ums Knacken beim Umschalten kümmern wir uns dann in der nächsten Folge.
LöD