Hi Karl,
dann probiere es doch erstmal mit einem guten 2-adrig geschirmten Kabel an der Position des Standby-Schalters (du kennst die Seite von Rob Robinette?).
Das ist ja ohne Probleme reversibel (ich würde - und habe das bei meinen 5E3 auch so gemacht - auf den Standby verzichten).
Man könnte auch, falls die Beschriftung nicht so wichtig ist, den Netzschalter auf die Position des Standby-Schalters setzen um den Kabelweg noch etwas kürzer zu machen.
Also von hinten betrachtet (offenes Chassis im eingebauten Zustand) : vom Board aus gerade hoch, dann nach links im rechten Winkel in der Chassis-Kehle hinter der Pilot-Lampe zum Poti.
Kannst ja mal berichten,
Gruß
Volker
P.S.: die Rob-Mod NFB - ohne Kathoden-Cap - Original mit dem 3-Positionenschalter ist mMn. sehr brauchbar!
Welchen Speaker hast in deinem 5E3?