Salü,
Jo, genau so. Du kannst die ECC83 (bzw. die ganze Familie) mit 6,3V oder 12,6V heizen. Pin 9 ist dabei die Mitte des Heizfadens. Willst du mit 12,6V heizen legst du den einen Pol an Pin 5 und den anderen an Pin 4. Willst du (wie in diesem Fall) mit 6,3V heizen schaltest du die beiden Heizfäden parallel, in dem du pin 5 mit Pin 4 verbindest. Den einen Pol der Heizspannung legst du dann an Pin4+5 und den anderen Pol an Pin 9.
Ein Beinchen des Kondensators für den Brightschalter würde ich einfach an einen den mittleren Pin von VR1 löten. Den Schalter würd ich auf der Frontplatte direkt neben das Poti einbauen, sodass ich das andere Beinchen direkt an den Schalter löten kann. Dann musst du für den Bright-Schalter gar nichts auf der Platine ändern.
Beim Bassboost ist die Frage ob er für beide Kanäle oder nur für highgain verwendbar sein soll. Für beide Kanäle kannst du entweder C3 oder C4 schaltbar machen, für ausschließlich den High-Kanal Ck2.
mfg sven