Hallo
Versuch' mal "vor" R12 ein Signal eines MP3 einzuschleifen - Du kannst, mit etwas Vorsicht, dazu Krokoklemmen bzw Leitungen mit Krokoklemmen dazu benutzen; ich gehe mal davon aus, dass Du Dir hinsichtlich der Gefahren / Arbeiten an Röhrenamps bewusst bist und das nötige Wissen mitbringst.
Den MP3 Player kannst Du imrpovisiert über den Kopfhörerausgang abnehmen, so hast Du noch die Möglichkeit, den Klang zu regeln - einen Adapter für die Krokoleitungen hat man sich schnell gebastelt.
Ich gehe aber davon aus, dass es Dir nicht gefallen wird, da die Auskopplung an den Anoden der Triodensysteme mit jeweils 2n2 stattfindet, sodass eigentlich alles im Bassbereich fehlt.
Verzerren dürfte das MP3-Signal an der Stelle eigentlich nicht (es sei denn Du drehst soweit auf, dass die Endstufe zerrt), weil es nur einige Millivolt "groß" sein dürfte, aber ich gehe mal davon aus, dass es neben dem Gitarrensignal untergehen wird.
Gruß, Stone