Hallo, Klaus,
Entschuldige meine Ahnungslosigkeit, aber wie kann man die falsch herum anschließen.
Wenn man diese beiden Leitungen verpolt, änderst Du die Phasenlage des Musiksignals am Lautsprecherausgang um 180°. Damit führst Du in der Rückkopplung (die ja am 4Ohm-Abgriff des AÜs liegt) ein Signal zurück, das nicht gegen, sondern in Phase ist. Damit produzierst Du eine Mitkopplung und die Endstufe schwingt sich auf.
Ich hab mir das aber mal auf deinen Bildern angeschaut. Wenn ich das mit dem Schaltbild des Shinrock AÜs vergleiche, hast Du das wohl richtig gemacht. Notfalls - wenn's doch nicht stimmt - könntest Du dann aber die beiden Zuleitungen zur Endstufe "über Kreuz" führen, dann hättest Du den Dreher wieder draussen. Das sind die beiden weißen Leitungen auf dem linken Bild:
Grüße,
Joachim